misguiding impression

Translations
вводящее в заблуждение впечатление
Her confident tone gave a misguiding impression of expertise.
Её уверенный тон создал вводящее в заблуждение впечатление о её опыте.